Le Cercle Bernard Lazare-Grenoble vous invite au concert
Le samedi 1er décembre, à 20 heures
    à la Chapelle Sainte Marie d'en Haut
    Musée dauphinois, rue Maurice Gignoux 
sur le thème
Le romantisme hébraïque
avec les compositeurs
Ecoutez un extrait du répertoire des artistes.
Extrait de Hebrew melody, de Joseph Achron 
Isabelle Durin, violon; 
Michaël Ertzcheid, piano
Prix des places
tarif normal : 15 euros 
    tarif réduit pour étudiants, chômeurs et adhérents du CBL : 10 euros
Billetterie
Cbl-Grenoble, tél 04 76 87 71 21 
    Boutique Harmonia Mundi, 11 Grand Rue, Grenoble
Précisions sur l'horaire
 La billeterie ouvrira sur place à 19 h 30 
    Le début du concert est prévu à 20 heures. 
    Quelques minutes de retard sont parfois inévitables... 
    Mais nous souhaitons que tout soit fait pour commencer à 20 heures, par égard pour les personnes qui arrivent à l'heure.
    Pour faciliter cette ponctualité, il est évidemment plus efficace de prendre son billet à l'avance. 
    Merci de votre compréhension. 
 
 
Brèves
Il y a longtemps, dans une synagogue d'Odessa avait lieu un service religieux. 
La moitié des présents s'est mise debout, et l'autre moitié est restée assise.
 
Les assis ont commencé à réclamer que les autres se rassoient, 
et ceux qui étaient debout ont réclamé que les autres suivent leur exemple...
 
Le rabbin, qui ne savait pas quoi faire, décida de s'adresser au fondateur 
de la synagogue, le vieux Moïché. 
Il invita un représentant de chaque fraction, et ils allèrent tous chez Moïché 
pour lui demander conseil.
 Le représentant des "debout" demanda : 
- Être debout pendant le service – est-ce notre tradition ? 
 Moïché répondit : 
 - Non, ce n'est pas notre tradition. 
 Le représentant des "assis", tout content, demanda : 
- Alors, se tenir assis pendant le service – est-ce notre tradition ? 
 Moïché répondit : 
 - Non, ce n'est pas notre tradition. 
 Le rabbin, perplexe, dit : 
- Mais... pendant le service, une moitié se met debout et l'autre reste assise, 
et les querelles s'ensuivent... 
- Voilà! - dit le vieux Moïché. - Ça, c'est notre tradition !